POUVEZ-VOUS M'AIDER?
PUIS-JE VOUS AIDER?
Grâce à Liz Jenkins, Angleterre pour la traduction
Veuilez m'ecrire si vous avez un appel aux missions dans la Russie.
Freddy Bien, 44, - Bolivie freddywells @ le hotmail.com
Qui est Dieu, une page dans 50 langues, parfait pour les amis
musulmans, hindous ou sikhs. James et Hamsa Sasse, USA sjimham @ le wmconnect.com
Si vous voulez qu'on vous fasse des prieres, veuillez nous écrire et
mon eglise et moi, nous serons heureux de vous aider. Le pasteur Miguel Ceballos, Pasto,
Colombie miguelceballos94 @
latinmail.com
J'ai 23 ans, étudiant de l'ingénierie industrielle et je voudrais
travailler avec une société au japon pour que je puisse aider avec
la mission au japon. Fernando, 23, Tijuana, México fervif @ le gmail.com
ON NE
QUITTE PAS DE POINT
NOIR DE PERSECUTION: L'INDE
Nous etions tres heureux de fournir tous les tarifs de voyage, la
nourriture, le logement,l'instruction, les stylos et les cahiers.
Je suis alle en autobus de Bhubaneswar, une distnace de 405 km.
Nous avons dormi ensemble et nous avons mangé assis par terre en
utilisant des plaques de feuille. La plupart de ces pasteurs ont
perdu récemment toutes choses, beaucoup d'églises sont toujours
endommagees et on ne les a pas reconstruites. Pasteur APM, Orissa - d'Inde prajmad @ yahoo.com
27
Juin
2008
UNE
NOUVELLE ECOLLE DE MISSION OUVRE: ZAMBIE
Nous avons deux classes, une en ville 3 jours par semaine, l'autre
est éloignée d'une centaine de kilomètres dans une région où 95% des
gens ne connaissent pas Jésus avec 7 journées chaque mois. C'est là
que dimanche dernier 18 personnes ont reçu
Christ. Ces personnes à demi analphabètes ont leurs leçons sur des
feuilles mobiles. Depuis quinze ans je travaillais parmi les
derniers et les perdus et mon travail n'était pas organisé et ainsi
je n'avais pas d'impact faute d'une véritable direction. Mais avec
votre matériel et vos conseils je vais réaliser le dessein de Dieu
pour les personnes à sauver.
SibalwaMuntanga, Zambie
sibalwamuntanga
@ yahoo.com
AIDEZ-MOI A DEMARRER UNE ECOLE DE MISSION: CUBA
Est-ce qu'une autre Ecole peut me parrainer et me donner des
conseils au sujet des matériels, des diplômes et comment s'insérer
dans le réseau international, s'il vous plait?
Fernando Collazo, 44, La Habana – Cuba
leyes_fer @
hotmail.com
§ Fernando, vous allez trouver
ici.une
collection d'années de conseils et de réponses.
Les Norman
UN
ANCIEN PROVERBE AFRICAIN
Tout seul, j'ai vu tant de choses merveilleuses,
Et aucune d'entre elles n'était vraie.
25
Juin
2008
UNE
EGLISE OU LES PAUVRES
SE SENTENT A LA MAISON: OUGANDA
J'ai neuf églises pour les pauvres dans le nord de l'Ouganda avec
380 mendiants nouveau-nés, des enfants des rues, des boiteux, des
sourds, des orphelins et des veuves. J'aime ce genre de congrégation
plus que toues celles que j'ai conduites comme pasteur. Ces gens
sont authentiques quand ils viennent adorer Dieu, sincères dans
leurs cœurs et aimables l'un avec l'autre. Nous leur apprenons à
aimer Dieu encore plus, nous leur enseignons à penser positivement
et à travailler de leurs mains.
George Purkweri, avec DCI à Lira, Ouganda
purgeorge2000 @ yahoo.com
DES
ENFANTS AFRICAINS CONTRE
DE CELEBRES EQUIPES ESPAGNOLES
La mission espagnole Remar International, partenaire de DCI depuis
1984, a gagné le prix international de solidarité pour la promotion
et le parrainage d'une compétition de Football entre les enfants des
rues de plusieurs pays africains. Beaucoup de ces enfants sont des
orphelins pris en charge depuis longtemps dans des centres de Remar.
Le prix comprenait le vol jusqu'en
Espagne d'une équipe
d'enfants africains pour jouer contre de célèbres équipes
espagnoles. Le site web de Remar
International
23 Juin 2008
POUVEZ-VOUS M'AIDER?
PUIS-JE VOUS AIDER?
Je considère
comme une chance de pouvoir aider à une longue mission en
Allemagne. J'ai déjà effectué de courtes missions aux USA, en
Angleterre et en Allemagne. Marisa Mariane
Markwart, 34, Buenos Aires – Argentine marianemark
@ gmail.com
Pouvez-vous m'aider par vos
conseils afin d'aller en pays musulmans. Je suis marié, j'ai trois
enfants, je suis un professionnel de la vente et suis maintenant
dans ma dernière année d'école biblique. Auparavant, j'ai été
pasteur. Gerardo Favio
Rivas Menjivar, 37, San Salvador - El Salvador
gerardorivas1971 @
hotmail.com
Nous animons gracieusement le
Cours Alpha pour ceux qui le souhaitent dans notre ville. Pasteur Rodolfo
Escudier, 46, La Plata – Argentine
Site Web
familiaescudier @
yahoo.com.ar
S'il vous plait, qui peut me
renseigner sur les besoins des femmes et des enfants au Punjab? Stella Maris
Retamar, 50, Buenos Aires – Argentine smretamar03
@ hotmail.com
Comment puis-je aider le mieux
les pauvres enfants et les mères abandonnées par leurs maris?
Augusto Becerra Cassiano, 39, Chiclayo – Pérou augustoabc7 @ hotmail.com
Je veux effectuer un voyage en
mission et ramener des vidéos pour aider à récolter des fonds. Les
idées et les invitations sont les bienvenues. J'ai l'expérience de
l'étranger.
Rafael Diaz, 30, Holyoke – USA ministrodefuego202 @
yahoo.com
20 Juin 2008
LES
NATIONS UNIES INVITES
A L'OUVERTURE D'UNE NOUVELLE BANQUE
L'ouverture de la Banque pour les Pauvres a eu lieu en présence des
représentants de l'ONU et du gouvernement. Les bénéficiaires ont
commencé leurs activités et les premiers remboursements ont déjà été
collectés. L'Ecole de Mission va bien avec 20 étudiants y compris
les pasteurs. Certains d'entre eux parcourent jusqu'à 50 kilomètres
pour assister à la formation. C'est très engageant. Nous sommes
reconnaissants à la famille DCI d'Angleterre. Que Dieu vous bénisse. Mah Malachi, avec DCI à Danane, Côte
d'Ivoire Informations sur la Banque pour les Pauvres
mah_malachie @ yahoo.fr
QUATORZE ANNEES DU MEILLEUR DE L'AMERIQUE: GRATUIT
Rich
Nathan est l'un des meilleurs chercheur et enseignant de la Bible en
Amérique avec la capacité de transmettre facilement la vérité, avec
des mots simples que chacun peut comprendre. Incroyable, il vient de
mettre en ligne gratuitement ses messages de quatorze années
d'enseignement. Chaque message est intégralement transcrit mot à
mot. Pasteurs et étudiants bibliques c'est un trésor à ne pas
manquer. Cliquer ici pour aller à l'index
18
Juin
2008
DYNAMITE ET FOUILLES: INDE
Merci de nous avoir fourni de quoi installer sept puits pour nos
maisons d'enfants de la miséricorde et les gens des villages
alentour. A Nedupuzha, Kozhuvalloor, Neyyattinkara, Agathiyoor et
Kalladikode nous avons trouvé beaucoup d'eau, à Dharapurom les
mineurs doivent d'abord attendre d'avoir de l'électricité pour
creuser le puits, mais à Malom le puits est toujours sec même après
30 mètres de forage et de dynamitage. Les gens sont un peu déçus et
maintenant que les pluies ont commencé nous ne pouvons plus forer
jusqu'à l'été. Pasteur Daniel, Partenaire de DCI en
Inde
http://www.mercyhomes.org
kizhakkevila @ gmail.com
DES
HOMMES REVIENNENT
DES PORTES DE LA MORT: INDE
Nous avons passé deux semaines dans une clinique VIH à Mumbai et
avons rencontré de nombreux patients vivant vraiment dans des
conditions très difficiles dans les bidonvilles. Certains d'entre
eux étaient vraiment aux portes de la mort avant de recevoir le bon
traitement. Ils sont maintenant en bonne santé et capables de
travailler et soutenir leurs familles. Maintenant nous sommes au
Kerala pour nous occuper des soins de compassion commencés parmi les
95 maisons de miséricorde du Pasteur Daniel (photo) avec environ 10
enfants dans chacune, tous ont besoin de soins médicaux de base et
de bilans de santé. Grace au financement de DCI, nous avons été en
mesure d'acquérir des équipements médicaux pour les tests de
malaria, les analyses sanguines élémentaires, des dépistages de la
vue, des bandages et des pansements, de quoi enregistrer les poids
et tailles, des lampes pour examiner les oreilles, et tous nos
médicaments de base, des comprimés vermifuges et des Vitamines A
pour tous les enfants, des traitements de la gale, des
antibiotiques, des traitements de la malaria et du paracétamol. Docteurs Mary et Cat, Cochin – Inde compassioncare @ googlemail.com
§ Notre plaisir, Cat et Mary, est juste de continuer à faire ce que
Jésus faisait – Etre oint par Dieu, avancer en faisant du bien
autour de nous et en guérissant tous les opprimés (Actes 10:38) et
vous verrez que Dieu est avec vous. Les et Pilar
16
Juin
2008
DES REFUGIES DU ZIMBABWE ATTAQUES: LE CAP
Les gens savent qu'en Afrique du Sud il y a eu de terribles attaques
xénophobes contre des réfugiés dont beaucoup avaient fui le
Zimbabwe. Ces attaques sont arrivées jusqu'au Cap et le niveau de
violence qui a été utilisé est sans précédant. S'il vous plait,
priez pour nos amis du Cap qui cherchent à trouver et fournir des
abris et de provisions aux gens qui ont besoin de soutiens. Puisse
Dieu déferler dans la vie de ces gens. Hilary Brown, pour DCI, Nottingham,
Royaume Uni hilaryb100 @ yahoo.com
§ Voir Christianity Today sur la façon dont certaines églises
répondent.
NOUS AVONS BESOIN D'UN RENOUVEAU MASSIF
Leo, d'Argentine, a posé des questions sur le Togo. Nos gens sont
encore très attachés au Vaudou, même quelques uns de nos croyants
chrétiens, mais ils sont très réceptifs à l'Evangile. Nous sommes à
la traine parce que nos campagnes sont généralement basées sur les
réunions du Nigeria où les miracles sont importants ou du Ghana où
ils aiment les prophéties, mais ces choses ne font pas beaucoup
impression au Togo. Au nord, la religion musulmane est le principal
obstacle, mais généralement, au-delà de Lomé, la capitale, les gens
ne sont pas atteints et nous avons besoin d'un renouveau massif. Pasteur Felly Nsungu, Ecole de Mission
au Togo fejo2002 @ yahoo.com
MISSION MÉDICALE: BURKINA FASO
Notre prochaine mission médicale au Burkina Faso est programmée du
27 décembre au 06 janvier. Nous travaillerons dans les hôpitaux et
nos interventions médicales et chirurgicales dans les villages et
les prisons seront gratuites. A la suite de notre dernière visite,
une prison où la majorité des détenus et des gardiens est musulmane
est maintenant ouverte à l'Evangile. C'est ce que nous pouvons
appeler une mission intégrale, c'est-à-dire une médecine pour
l'esprit, l'âme et le corps. Contactez-nous si un membre de votre
communauté souhaite se joindre à notre équipe.
"Regardez
nos vidéos sur You Tube"
Dr. Angel Olmo, EMSI Mision, Barcelone, Espagne
angel_olmo_romero @ hotmail.com
ILS DORMAIENT COMME DES ANIMAUX: LIBERIA
Grâce à DCI nous avons entendu parler de 87 familles de réfugiés
aveugles au Libéria qui dormaient comme des animaux dans la
poussière parce qu'ils n'avaient pas de lits. Nous avons envoyé une
offrande pour acheter des pièces de mousse de qualité et de la toile
à matelas. La fabrication en a été assurée gratuitement par des
hommes et des femmes d'une église de Monrovia et 87 lits ont ainsi
été livrés en avril 2008. Visualisez
une page de photos.
Notre expérience avec les gens de la rue a été une merveilleuse
façon de servir des personnes qui n'attendaient rien des autres. Ils
ont tous répondu de la même façon quand nous leurs demandions
:"savez-vous qui vous envoie cela?". Tous ont répondu "Jésus". Ils
reçoivent la Parole de Dieu avec attention et certains ont commencé
à pleurer. Certains d'entre eux sont Chrétiens qui avaient perdus en
route, mais maintenant ils ont décidé de revenir au Seigneur. L'un
d'entre eux va maintenant travailler à temps plein au service de
Dieu. Tous nous reçoivent avec respect parce qu'ils savent que nous
venons au nom de Jésus.
Juan Ballesteros, Partenaire de DCI à Lima, Pérou
Nous envisageons avec 6 pasteurs de démarrer une Ecole de Mission
avec 25 pasteurs qui iront implanter des églises dans les villages
en septembre. Nous prions pour envoyer au moins 10 pasteurs auprès
des groupes de gens non-atteints.
Mathilde Yamande, DCI partner in Garoua - Cameroon
Pendant que nous distribuions de Nouveaux Testaments quelques
personnes qui se trouvaient à proximité se transformèrent en une
foule en colère qui nous a obligés à remballer rapidement nos
Nouveaux Testaments et à fuir précipitamment. Pendant que nous
remballions nos affaires la foule nous a malmenés et a mis le feu à
quelques Nouveaux Testaments, mais nous louons Dieu qu'aucun d'entre
nous n'ait été grièvement blessé. Nous n'avions pu distribuer
qu'environ 390 Nouveaux Testaments, mais la volonté de Dieu fait que
dimanche prochain nous prévoyons de lancer une distribution massive
de Nouveaux Testaments aux étudiants de Bhubaneswar.
Nom retiré pour raisons de sécurité, Orissa – Inde
PARRAINAGE DE LA
COMMUNAUTÉ DCI AU ROYAUME-UNI La communauté DCI sera
peut-être en mesure
d'aider toute église ou toute équipe avec une
stratégie cohérente pour
atteindre un
groupe de gens laissés-pour-compte et le
retirer de la liste officielle du projet
Josué par
l'implantation d'une église en cet endroit. Vous pouvez nous écrire par
l'intermédiaire du lien dans la colonne de gauche
Les et Pilar
Pendant tout le voyage nous cherchions Dieu et ce qu’Il nous
appelait à faire en Inde. Il y a de nombreux enfants qui sont pris
en charge avec amour par des organismes, qui ont une formation et
une éducation chrétienne, mais il y a un manque de soins de santé
pour eux. Il y a des hôpitaux en Inde qui pourraient pourvoir pour
les pauvres et fournir des vaccinations gratuites, des médicaments
et des soins aux patients hospitalisés, mais dans de nombreux cas
cela ne se passe pas comme cela. L'absence d'éducation sanitaire
dans toutes les couches de la société, particulièrement au niveau du
HIV, induit que beaucoup de maladies pourraient être évitées par une
bonne pratique de santé publique. Dieu nous a montré deux
populations d'environ 1 000 enfants chacune, l'une au Kerala,
l'autre à Orissa, qui nécessitent des soins, un moyen d'accès à ces
soins et à une éducation sanitaire. Notre espoir est de lancer une
communauté mobile de santé pédiatrique avec la formation
d'auxiliaires de santé locaux et la mise en place de moyens
permettant aux pauvres d'accéder aux traitements auxquels ils ont
droit.
Docteurs Cat et Mary,
avec le partenaire DCI en Inde, le Pasteur
Daniel
compassioncare @ gmail.com
Etre à la fois homme d'affaires et croyant est un appel de Dieu
comme un autre. Il est triste de constater que de nombreuses églises
ne reconnaissent que les vocations, alors qu'en fait il y a aussi de
nombreux hommes et femmes qui sont appelés et équipés par Dieu pour
montrer sa justice et son amour dans le monde des affaires. Vous
avez appuyé sur la gâchette qui libère une explosion de la
prospérité de Dieu, c'est-à-dire le déclic du don aux missions et
aux pauvres qui fait que maintenant vous pouvez compter sur la
fidélité de Dieu à votre égard. Appuyez vous sur les dons de
l'Esprit que Jésus vous a donné et demandez au Seigneur de vous
donner une pleine mesure de bon sens pour toutes vos activités
quotidiennes et je pense que vous pouvez espérer voir de grandes
choses arriver.
Les Norman en réponse à un courriel en espagnol
accompagné d'un
cadeau pour les pauvres
Est-il vrai que vous bénissez les non-croyants? Les églises que je
fréquente ne font pas cela. Comment peut-on faire de même?
§ Oui, c'est vrai, les gens de tout le réseau de DCI bénissent toute
la communauté et c'est une des meilleures manières de faire pour
montrer l'amour de Dieu, sans poser de questions. Regardez "cette
page" par exemple:
http://www.dci.org.uk/main/party.htm
Les Norman
Nous avons besoinde nouveaux éditeurs et traducteurs de nos pages en
Arabe, Allemand et Russe.Le boulot consiste à traduire les textes anglais dans ces langues et
de répondre à toutes les questions qui viennent sur le e-mail dans
la langue natale. Ceci est un travail à mi-temps pour des
volontaires. Il n'existe pas de salaire mais snous avons comment
nous occuper de nos gens. Références requises. S'il vous plaît, écrivez en Anglais à Les Norman, l'éditeur
COMMENT NOUS AIDER? Comment nous
joindre? Cliquez
ici pour accéder à une page
spéciale
VOUDRIEZ-VOUS
VOIR CERTAINES DE NOS PHOTOS? Cliquez ici
pour les
Ecoles de Mission dans le monde entier. Cliquez ici
pour les
opérations et projets de la Banque des Pauvres Cliquez ici
pour les
projets d'aide aux orphelins et aux pauvres Cliquez ici
pour voir
quelques membres de la famille DCI.
Les et Pilar
Je pars pour le Tamil Nadu du Sud pour le compte d'une Conférence de
Pasteurs afin d'implanter une église dans 13 villages. Nous avons
récupéré plus de 10 nouveaux missionnaires dans cette région. Nous
prions pour que 15 nouvelles églises soient implantées dans le six
prochains mois. Cette année nous avons 300 nouvelles églises de
maison comme objectif.
Pasteur Daniel, partenaire de DCI à Cochin – Inde
Oui, venez nous aider sans attendre un jour de plus. Chaque boulot,
y compris le mien, est offert à quiconque peut faire mieux, ou même
veut apprendre comment le faire. Les limites de DCI sont totalement
élastiques et extensibles à l'infini pour que nous puissions créer
autant de nouveaux lieux et de responsabilités associées aux besoins
du moment. Quoique vous veuillez être, quoique vous veuillez faire
avec DCI, comptez sur nous pour faire tout notre possible pour
nous. Avec vous à bord, le Seigneur peut nous conduire un petit peu
plus loin pour bénir une nouvelle personne, un nouveau village ou
pays que nous ne pourrions jamais atteindre sans votre aide.
Les Norman, répondant à une question
Notre Ecole de Mission de Lahore grandit jour après jour. Nous avons
15 étudiants, tous sont très heureux de leurs études et apprécient
les leçons. Dimanche dernier nous avons animé un séminaire à Kasur
sur la Seconde Naissance avec 210 pasteurs, évangélistes et leaders.
Tous étaient très émus et nombre d'entre eux ont réengagé leur vie
pour Christ.
Sarwar Masih, partenaire DCI à Lahore - Pakistan
sarwarmasihpk @ yahoo.com
En novembre dernier la situation était très difficile au
Zimbabwe. Il n'y avait pas de carburant,
pas de travail, une inflation galopante, pas de nourriture dans les
magasins et pas de médicaments. Depuis l'économie a continué à
décliner jusqu'à un stade où presque plus rien ne fonctionne. Selon
certaines sources, le taux d'inflation serait de 100 000%. Les prix
montent quotidiennement, et même si on a de l'argent, les magasins
sont vides. Ajoutez à cela que la pluie n'a pas été bonne et que la
récolte de maïs en a souffert. Notre orphelinat était très près de
l'autosuffisance grâce à l'excellente agriculture pratiquée, mais
l'insuffisance de pluies a causé de réelles difficultés. Il y a
aussi de nouveaux arrivants au centre, dès l'âge de deux ans. Le
Zimbabwe est actuellement sous les feux de l'actualité du fait de
l'usage de la violence par les autorités en place pour garder le
pouvoir alors qu'il semble que les gens ont clairement voté pour le
changement. La population du Zimbabwe semble être dans une situation
désespérée qu'elle gère de manière à surmonter les problèmes et
rester optimiste malgré ceux qui commencent à mourir de faim. Je
sais qu'ils apprécient votre soutien plus que les mots ne peuvent
l'exprimer et vous remercient.
Anna Robinson, DCI partenaire à Nottingham - Royaume-Uni
Prendre soin d'un orphelinat au Zimbabwe. (Nom retiré par sécurité)
annablambert
@
yahoo.co.uk
Ce mois ci nous avons terminé la distribution de chèvres à la
nouvelle Banque de chèvres pour les Pauvres et nous avons ouvert
trois autres banques pour prêter des lots de démarrage de germes de
champignons, des poulets et des porcs. La vision consiste à
responsabiliser les villageois, en particuliers les veuves et les
orphelins, en premier lieu spirituellement par la nourriture de
leurs cœurs, puis mentalement par la nourriture de leurs têtes et
troisièmement par la nourriture physique en leur donnant du travail
à faire de leurs mains. Je les encourage à aller de l'avant à adorer
le seul vrai Dieu et à oublier le culte du diable qui a apporté 20
années de troubles, de souffrances et de douleurs pour eux et pour
tous en Ouganda. Les gens reçoivent le message avec joie et beaucoup
d'émotion. Ils ont maintenant fortifié leurs esprits pour adorer
Jésus seul et non les autres esprits mauvais auxquels leurs ancêtres
rendaient un culte. Nous avons même des parents de Kony avec nous,
celui qui est le chef rebelle qui croit au pouvoir des ténèbres et
qui est dirigé par eux. Un ancien du conseil local a déclaré :"La
terre Acholi a besoin de nettoyage et c'est l'œuvre de l'église de
nous apporter ce renouveau. Merci de nous avoir amené Jésus." George Purkweri, partenaire DCI à Lira -
Ouganda purgeorge2000 @ yahoo.com
Quand il s'agit de Banque pour les Pauvres nous faisons une variété
de choses, tout ce qui nous semble le mieux pour les différentes
circonstances économiques et éducatives que nous trouvons dans le
monde en développement. Parfois nous prêtons de l'argent à un taux
zéro ou à un très faible taux d'intérêt, parfois il est préférable
de prêter des chèvres, des poulets, des vaches, des porcs ou des
semences. Dans tous les cas le premier prêt est remboursé sur les
recettes qu'elles soient en monnaie, en animaux ou en marchandises,
et tout ce qui rentre est alors prêté immédiatement à la personne
qui suit sur la liste d'attente, presque toujours une veuve ou un
orphelin. Nous avons assisté à quelques redressements spectaculaires
au cours de ces années et les personnes qui pouvaient seulement
recevoir et subsister d'une façon ou d'une autre sont maintenant des
donateurs et des contributeurs dynamiques pour la société, la santé
et l'éducation des enfants.
Les Norman en réponse à une question
au sujet de la Banque pour les
Pauvres
Cliquezici
pour vous inscrire ou pour distribuer
gratuitement cette édition émail et pour
nous envoyer vos
propres nouvelles et commentaires.
Qui sont Les et Pilar, les editeurs? Plus d'information
Depuis 1977 Les Norman
est un speaker et auteur avec une vocation pour les pauvres, les
derniers et les plus déshérités. Pilar
Remón est un professeur, une
conseillère et un auteur très
apprécié de poésie
chrétienne espagnole,
elle intercède aussi en prière pour les personnes
en besoin. Notre
fille Elisabeth trouve sa vocation dans le travail pour les jeunes.
L'éditrice: Catherine Northey de
Belgique
Nos traducteurs: Philippe Saadé et Jean-François
Bur en France.
Nous n'avons
aucunes raisons de douter de la
bonne foi des personnes qui nous écrivent mais recommandons
toujours la
prudence lors des communications. Ne répondez jamais
à des demandes
d'argent émanant de sources inconnues. Ne
répondez pas aux
Emails d'Afrique de l'ouest qui vous offrent de larges sommes d'argent,
car ils sont tous frauduleux.