29th August, 2008



ES GIBT DOCH NOCH HELDEN

Etwa eine halbe Stunde von uns entfernt liegt ein kleines Dorf mit einem speziellen Ruf. Die Leute sprechen davon auf dieselbe Art, wie die Menschen im ersten Jahrhundert von Nazareth sprachen und wundern sich, ob von dort je etwas Gutes kommen wird. Diese Woche waren jedoch die Strassen voller Leute und TV Kameras um Rebecca, ein Teenager aus dem Dorf willkommen zu heissen, die in Peking nicht nur eine sondern sogar zwei olympische Goldmedallien im Schwimmen gewonnen hatte. Ich bin kein Sportsfan, ausser es geht um sehr schnelle Autos. Doch es hat mich sehr berührt, diese junge Frau zu sehen. Die Menschenmenge machte auch mein unsportliches Herz stolz und gab mir die Hoffnung, dass es immer noch Helden gibt. Das Nazareth, in dem wir leben, wird uns vielleicht alle noch überraschen.






DAS WELTNACHRICHTENBRETT

DCI Trust stehen neue Geldmittel für Leiter, Studenten und Absolventen der Missionsschule zur Verfügung um neue Projekte in der Gemeindegründung und unter unerreichte Völker zu beginnen, um Trainingszentren zu eröffnen und um die Armen zu segnen. Sehen Sie sich diese Seite an.


Fred Mercer aus Nottinghamshire, GB stellt eine 33 seitige, englische Anleitung für einen Puppendienst zur Verfügung, die nicht nur kostenloses, sondern auch detailliert und sehr hochqualitätig ist und keine Fragen unbeantwortet lässt. Klicken Sie Hier um die Anleitung herunter zu laden. Hier finden Sie die farbige Titelseite.


Die Salt Insurance der Kingdom Bank bietet schwer zu findende Reiseversicherungen für Missionseinsätze, Freiwilligenarbeit in Übersee und sogar für Kriegszonen bis zum Alter von 70 Jahren an.


Wir schicken unseren Überseeleitern oft ein Geschenk als Ermutigung, welches aus ein Buch, eine Musik-CD und eine Lehr-CD besteht. Können Sie Ihre christliche Musikfirma oder Ihren Bücherladen anfragen, ob sie uns ihre überschüssigen Lagerbestände zur Verfügung stellen könnten. Haben Sie CD's, die Sie nicht mehr brauchen? Wir können diese nach Afrika, Indien oder in andere entfernte Orte senden, wo Leute es selber nie vermögen würden sich solche Geschenke zu leisten. Schreiben Sie unserer Internet Receptionistin Mrs. Sally Griffiths.


 

27th August, 2008



INDIEN / HAITI: DURCH FEUER UND WASSER

Heute Morgen um 6 Uhr hat BBC die, von uns Gestern erhaltenen, sehr beunruhigenden Nachrichten bestätigt dass nicht nur in Orissa, Indien wo unser Partner Daniel viele Kirchen hat, tödliche Verfolgungen wieder aufgeflammt sind sonder dass auch die Leute in Les Cayes in Haiti wo unser Partner Johnny Auguste sein Haus und seine Missionsschule hat, wegen Preiserhöhungen in Aufruhr waren, als der Hurrikan Gustav durch die Strassen fegte und Tote unter den Armen und Hungrigen forderte. Daniel erzählte uns, dass in Orissa eine Frau starb und ein Waisenheim und 10 Kirchen bis auf die Grundmauern abgebrannt wurden nachdem ein politischer Anführer der VHP in der Nacht auf Sonntag ermordet worden war.






ARGENTINIEN: NEUE KIRCHE VERGEUDET KEINE ZEIT

Wir haben Stella Maris aus Argentinien zum ersten mal getroffen als sie uns einen kubanischen Pastor vorstellte, der alte Leute mit Malzeiten versorgen wollte. Als ihre Kirche in einen neuen Distrikt umzog, bat Stella Maris um Gebetsunterstützung, damit sie die lokale Bevölkerung segnen können. Dafür organisierten sie eine Kinderparty mit Puppen, Spielen, Geschichten, Essen, Süssigkeiten und Bücher zum nach Hause mitnehmen. Es war eine wunderbare Party und alles lief sehr gut ab. Über 200 hauptsächlich arme und sehr glückliche Kinder kamen mit ihren Müttern und einige entschlossen sich gerade danach der Kirche beizutreten.


 

25th August, 2008


NEPAL: DIE HÖCHSTGELEGENSTE
AUSBILDUNG DER WELT

Wir haben einen Freund in Gaindakot, Nepal, hoch oben im Himalaya, welcher acht der zehn höchsten Berge, darunter auch den Mt. Everest beheimatet. Sein Name ist Pastor Prem Thapa und er ist Teil der New Wine Ministries. Seine Frau Elisa und er haben 3 Kinder und kümmern sich um 24 Waisen. In Rekordzeit hat Pastor Prem das Material der Missionsschule auf Nepali übersetzt und er wird im September mit zwei Trainingszentren mit total 32 Studenten beginnen. Wir werden ihn auf jegliche Weise unterstützen und wir freuen uns jetzt schon auf neue Leiter, Unterstützer und Sender, die in die Mission gehen und sich um die Armen in Nepal und in Asien kümmern.







DAS WELTNACHRICHTEN BRETT

Der Rektor des El Shadai Theology College - Maringá in Brazil, Dr. Raúl Jiménez Cortés, 60, bietet Männer und Frauen, die den Ruf für den Dienst haben Stipendien für College Studien an. Die Unterrichtssprache ist Portugiesisch.


Unser Freund Pastor Daniel erzählt uns, dass der Herr in Indien stark am Werk ist, so dass sich in der letzen Woche 15 Hindus taufen liessen und Nachfolger Jesu wurden. Derweilen haben 20 Leute in Trichur darum gebeten ebenfalls getauft zu werden und in Nadathra wurden 3 Leute getauft. Zehn seiner Männer, die gerade das Training beendet hatten, haben im August schon mit dem Gründen von Kirchen begonnen.


Drüben in Pakistan in Lahore feierte Pastor Sarwar Masih zusammen mit 215 Pastoren, Evangelisten und zusammen mit allen DCI Studente ausser denen aus dem weit entfernten Quetta den 61. Unabhängigkeitstag des Landes. Er erzählt von einer grossartigen Gegenwart und Segnung des Heiligen Geistes.

 

22nd August, 2008



HAITI: RIESIGE ARMUT UND UNSICHERHEIT

Gestern ist es uns endlich gelungen, Geld für die neue Schreinerei und für eine anderes, mit der Missionsschule verbundenes Geschäft nach Haiti zu überweisen. Die riesige Armut und die weitverbreitete Unsicherheit auf dieser karibischen Insel ist atemberaubend. Es konnte kein ATM gefunden werden von wo das mit VISA überwiesene Geld abgehoben wurden konnte. Western Union kam dann schliesslich zur Hilfe und berechnete uns nur einen symbolischen Betrag. für die Überweisung des Geldes. Wir mussten jedoch unserem Kontaktmann sagen, dass er weder alleine, noch zu Fuss das Geld abholt, einen anderen Rückweg nimmt und dabei immer über Schultern schaut. Unser Partner in Haiti ist sehr im Trainieren von neuen Leitern und im Gründen von neuen Kirchen für die Armen engagiert.






MITEINANDER SPRECHEN

"Bleib nahe beim Herrn wo er an der Arbeit ist und es wir gelingen."

Es ist war, dass wir während vielen Jahren eine konstante Expansion erlebt haben. Die meisten Leute sehen jedoch nicht, was für Opfer gebracht wurden oder was für Schmerzen ein neues Territorium mit sich bringen kann. Ich sage mir, dass diese Schmerzen, die neue Missionen oder Projekte in diese Welt mit sich bringen wie Geburtswehen sind, so dass neues entstehen kann.
Obwohl wir alle gerne sofort oder am nächsten Tag eine Antwort haben möchten, scheint es, dass Heilung oft eher ein Prozess ist als etwas, das sofort geschieht

"Wenn Lukas davor schreibt, dass "Er will, dass wir erkennen" ist dies der gleiche Ausdruck der auch in der Ehebeziehung benutzt wird. Maria, zum Beispiel sagte, dass sie noch keinen Mann gekannt hatte. Herr, ich will dich immer besser kennen, als Mann mehr von deiner Schönheit sehen und mehr zu dir hingezogen werden.


 

20th August, 2008

KAMERUN: ZEHN NEUE MISSIONSSCHULEN

Unser Partne in Yaounde -Kamerun, Dr. Andre Talla teilt uns mit, dass er diesen September fünf neue Missionsschulen in Garoua, Douala, Yaoundé, Bertoua und in Ebolowa mit total 125 Studenten eröffnen wird. Im Oktober werden fünf weitere Schulen in fünf anderen Provinzen folgen. Dies sind sehr aufregende Nachrichten aus Westafrika.
 

MITTLERER OSTEN: VON PILLEN UND GEBETEN

Einem unserer Partner im Mittleren Osten, den wir nicht nennen können, geht es nicht gut und es fällt ihm sehr schwer, sich wieder zu erholen. Wir wollen euch sagen, dass wir nicht aufhören zu beten und auch andere Leute dazu auffordern, bis eure steinigen Wege wieder gerade und ein besonderer Weg für den Herrn werden. Für einige Dinge findet man die Antwort nur im Gebet. Unterschätzt nie die Härte der persönlichen Kämpfe und des Widerstands; denn ihr lebt nicht nur als Gläubige in einem Land mit harter Opposition gegen das Evangelium, sondern eure Hingabe bringt auch andere zum Glauben – in entfernten Gebieten der Erde, die niemand zur Kenntnis nimmt.
 

18th August, 2008


THAILÄNDISCHE HILLTRIBE SCHULE
SUCHT KOTAKTE IN LAOS

Gareth Lavell schreibt uns on seinem Haus und seinem Arbeitsplatz an der Hilltribe Bibelschule in der Nähe von Chiang Mai und versucht den burmesischen Flüchtlingen des Zyklons zu helfen. Er arbeitet auch mit einem lokalen Gefängnisdienst und einer Kirche zusammen. Des weitern unterrichtet er Englisch und lehr die Bibel in einer koreanischen Kirche und Schule. Er bittet uns, mit einem armen, aber gut organisierten Waisenheim von Hilltribe zu helfen. Gareth erzählt uns, dass sich ein Flüchtling aus Burma entschlossen hat, Jesus nachzufolgen, wie es schon 110 junge Gefängnisinsassen von zwei Wochen taten. Die Studenten seiner Bibelschule möchten nächstes Jahr für 2 bis 4 Wochen nach Laos gehen und würden gerne mit Leuten aus Laos in Kontakt kommen.

 

DAS WELT NACHRICHTENBRETT

Herr und Frau Villa vom La Maison de Jerusalem sind von Oktober an in Frankreich. Sie beginnen in Toulouse und würden gerne Kirchen und Hausgemeinden treffen.


In der unerreichten Gegen von Cayma, Arequipa - Peru, arbeitet Javier Antonio zusammen mit jungen Leuten 7 Tage die Woche und plant die gute Nachricht in jedes Haus des Dorfes zu bringen.


Journalist Andreas Klamm erzählt uns, dass die John Baptist Mission Website in Togo die neusten Neuigkeiten über die 5000 Leute hat, die durch die Überflutungen obdachlos geworden sind.


Fernando in Cartagena-Spanien erzählt uns, dass in Spanien jährlich 50,000 Leute obdachlos werden und auf der Strasse landen. Seine Website des Barmherzigen Samariters zeigt uns, was getan werden kann.
 

15th August 2008


PERU: AUS DER KÄLTE DER ANDEN
IN DIE HITZE DES AMAZONAS

Unser Partner Rolando Canazas ist soeben nach Huancayo - Peru zurückgekommen. Er hat mit seinem Team von jungen Leuten in einer langen Reise unerreichte Dörfer in den peruanischen Anden aufgesucht, wo arme Leute über Nacht erfrieren können. Sie hielten in Ninyana - Junin einen ersten Dankes - und Lobpreisgottesdienst ab an welchem sowohl Militärpersonal als auch die zivilen Behörden zusammen mit den lokalen Gläubigen teilnahmen. Sie genossen die Festaktivitäten und beteten für die Region. Als nächstes geht Rolando nach Iquitos um eine DCI Missionsschule im Amazonas zu eröffnen. Zurzeit sind Debora, unsere Nichte aus Spanien und ihre Freundin Sarah bei ihm. Sie sind nach Peru gegangen, um ihn zu treffen und um seine Projekte für missbrauchte Frauen und Kinder in den spanischen Missionen zu besuchen.

 

SÜDINDIEN: INTERNATIONALE KONFERENZ

Unser guter Freund und langjähriger Partner Pastor Daniel von Mercy Homes möchte Sie zu seiner internationalen Pastorenkonferenz in Trichur, Kerala einladen, welche vom 16. bis am 19. Februar 2009 statt finden wird. In Cochin ist der nächstgelegene Flughafen und Daniel wird für den Transport, das Essen und die Unterkunft sorgen. Für Leute aus Entwicklungsländern kostet die Konferenz nur $50. Es wird ein grosser Event sein, viele werden sich entscheiden Jesus nachzufolgen und die Leiter werden gesegnet werden. Wir würden sehr gerne gehen.
 

13th August 2008

UGANDA: SCHAFE, DIE DEN HIREN MELKEN

Als George Purkweri, unser Partner in Uganda schwer erkrankte, versuchten wir den Grund dafür heraus zu finden. Für die Antwort, die er uns gab waren wir jedoch nicht vorbereitet. Er erzählte uns von seinen langen Reisen auf schlechten Strassen um Leiter auszubilden und ihre Projekte zu überwachen und dass er dabei schlechtes Essen vorgesetzt bekam, da dies alles ist, was die Leute haben. Während dieser Zeit schlief er in Moskito verseuchten Hütten, doch als seine Frau von derselben Krankheit geschwächt wurde, an welcher ihre Mutter gestorben war, schockierte ihn so, dass er total zusammen brach. Gott sei dank sind Jane und George wieder gesund und wohl auf. George erklärte uns, dass es schwierig sei, Helfer zu finden, da die gebildeten Leute zurückhaltend sind, armen Versammlungen zu helfen. Danach erzählte er uns auch ein klassischen Sprichwort: diese Kirchen sind so arm, dass es nicht der Hirte ist, der die Schafe melkt, sondern die Schafe, die den Hirten melken.
 

WELT NACHRICHTENBRETT

Strassenkinder in Bolivien die in Gefahr sind, in Kinderarbeit zu fallen, warden vom Ministerio Nino Feliz befreit. Jorge Baquero aus Santa Cruz de la Sierra weiss mehr.


Junge Leute von der Baptistenkirche in Gody Cruz - Argentinien sind aus eigenen Mittel nach Indien gegangen um zusammen mit JMEM in Dörfern medizinische Behandlung anzubieten. Andere gingen nach Honduras um den Präsidenten zu treffen und für ihn zu beten. Wir sind Ruben Besada, 50, von Movil Mision Latinos dankbar für diese guten Nachrichten.


Sarwar Masih aus Lahore - Pakistan hat 500 Bücher von unserem Senior Pastor E.C.Maddison, 85, gedruckt und an Pastoren, Evangelisten und Gläubige in 5 Städten verteilt, welche sehr dankbar für das Geschenk sind. Klicken Sie hier, um das Buch gratis zu lesen.
 

11th August 2008



MALAWI: ERSTER SCHULABSCHLUSS

Unser Partner Moses Aringo aus Malawi erzählt uns, dass am 16.August eine erste Klasse die Lilongwe Missionsschule mit einem Besuch von Paul Lee aus Nairobi abgeschlossen hat. Er ist der Gründer unseres Partnernetzwerkes EAPTC in Afrika, welches 36 Missionsschulen in 4 Ländern hat. Die Lilongwe Schule hat eine Bank für die Armen und es wird eine neue Schreinerei gebaut um für Geld und Arbeit zu sorgen.

 

BERÜHMTER SPEZIALIST GAB UNS
EINE CHANCE VON EIN ZU EINER MILLION

Mit ihrem 20. Geburtstag lässt heute unsere Tochter Lizzie ihre Teenager Jahre hinter sich. Es kommt mir vor wie gestern, als sie so aufgeregt war, ein Teenager zu sein und wie einen Tag zuvor, als ich mit Pilar für ihre Geburt ins Spital zum bekannten chinesischen Spezialisten Dr. Liu raste, der Lizzie als Wunderbaby bezeichnete. Sehen Sie, gemäss Dr. Liu hatte Pilar die Chance von 1 in 1 Million schwanger zu werden. Es war in den frühen Tagen der In Vitro Fertilisation und all den anderen brillanten Dingen, die sie machen um ein Leben zu ermöglichen. Wir lehnten jedoch freundlich ab. Dies erstaunte Dr. Liu, denn er wusste, wie sehr sich Pilar ein Baby wünschte und wir erklärten ihm, dass wir einem Gott vertrauen, der Wunder geschehen lassen kann und gaben ihm ein neues Testament. Einige Zeit später nach vielen Tränen kam endlich der Tag an dem unser Doktor Pilar zu Dr. Liu schickte, der sehr erfreut war, zu bestätigen, dass unsere Gebete erhört worden waren. Die Wehen dauerten 27 Stunden und währenddessen erzählte Dr. Liu allen Mitarbeitern auf der Geburtenabteilung vom Wunderkind. Unsere irische Hebamme fragte uns, was der damit meinte. Nachdem sie die Geschichte gehört hatte, entschloss sie sich zum Glauben ihrer Kindheit zurück zu kommen und kam später auch mit uns in die Kirche. Heute feinern wir nun diesen Tag mit Danksagungen, einem Familienessen und mit einem neuen Ipod für die junge Dame, die nun die DCI Trust Sekretärin für die Projektentwicklung ist.
 

8th August 2008



NIGERIA: GESCHÄFTE FÜR DIE MISSION

Unser Partner Daniel in Nigeria hat uns angefragt, ob wir ihm helfen können ein Geschäft für die Mission zu beginnen um Einkommen zu generieren um damit sein Gemeidegründerteam zu unterstützen. Wir haben zugesagt, da sich Daniel in vorherigen Projekten als vertrauenswürdig erwiesen hat. Geschäfte für die Mission sind nicht für jedermann. Daniel muss dafür drei Dinge finden: erstens muss er sicher stellen, dass sein Pionierteam aus Männer und Frauen des Glaubens besteht, zweitens müssen sie sich eine Vision der Selbstversorgung aneignen und genau wissen, was sie mit dem geplanten Geschäft machen wollen und drittens müssen es Männer und Frauen sein, die getestet wurden, sich als ehrlich erwiesen, bereit sind in einem Team zu arbeiten und Rechenschaft ablegen können. Wir sind sehr aufgeregt um zu sehen, was als nächstes passiert.

 

WELT NACHRICHTENBRETT

Camille von God's Harvesters in Lubumbashi, DR Kongo sagt, dass Sie ihnen E-Mails schicken können und dass sie für Sie und Ihre Arbeit beten werden, wo immer auf der Welt Sie sich auch befinden.

Klicken Sie hier um eine kostenlose und sehr spezielle spanische audio-visio Präsentation für die AIDS Prävention von El Dorado International herunter zu laden. Wir danken Ricardo Carlin, dass er es uns mitgeteilt hat.


Marcos Dantas 26, aus Sao Paulo - Brasilien würde gerne mit Missionaren aus der ganzen Welt in Kontakt kommen. Hier ist seine E-mail Adresse.

Ob es nun die beste oder die schlechteste Zeit ist, ist es die einzige Zeit, die wir haben, machen wir doch das Beste daraus. Art Buchenwald

 

6th August, 2008



ZEMENTGESCHÄFT DURCH FLUT RUINIERT

In Liberia haben drei von unseren Klienten der "Bank für die Armen" gerade ein Zementgeschäft begonnen und die ersten Säcke waren schon für den Verkauf aufgestapelt. Doch dann hat ein Sturm starken Regen gebracht, so dass das Wasser ihnen bis zu den Hüften stand. Sie können sich wohl gut vorstellen was mit den Zementsäcken passiert ist. Wir haben ihre Darlehensrückzahlungen für mindestens ein Jahr gestoppt und das verlorene Bankkapital ersetzt, so dass andere auf der Warteliste nicht leer ausgehen. Wir hoffen, dass sie etwas retten und neu beginnen können.

 

NOCH NICHT ALT GENUG UM PAPST ZU WERDEN

Mein Freund kam zu mir um mit mir zu besprechen, wie er nach Übersee gehen könnte und ob er dies mit uns tun könnte. Es begeistert mich, mit ihm zu sprechen und zu beten, dennoch habe ich Mitleid mit diesem begabten Musiker, Worship Leiter, der sehr gute Bibelkentnisse hat und die "Lebensschule" magna cum laude abgeschlossen hat. Traurigerweise findet er sehr wenig Möglichkeiten, da er 55 Jahre Weisheit und Reife hat. Ich bin sicher, dass Kirchen solche Männer und Frauen nicht auf die Hinterbänke schicken sollten. Um ehrlich zu sein hoffe ich, dass der Verlust seiner Kirche unser oder noch besser eines anderen Landes Gewinn sein wird.
 

4th August, 2008



TICKETS, WELCHE EINEM DIE TRÄNEN IN DIE AUGEN TREIBEN

Da die Preise für viele Überseeflüge um $500 oder noch mehr angestiegen sind, fragen mich Leute über E-Mail an, ob ich weiss, wo sie günstige Flugtickets finden können, Die Preise in Europa sind auch um 25% angestiegen und können noch teurer werden. Versuchen Sie mal Opodo und vergleichen Sie es dann mit den Preisen von E-Dreams oder Expedia. Versuchen Sie es auch direkt auf den Webseiten der Fluglinien. Viele haben weniger Passagiere und bieten nun sehr niedrige Preise an, die bin anhin nur den Reisebüros zur Verfügung standen.

 

DAS WELTNACHRICHTEN BRETT

Klicken Sie hier um zu sehen, wie Gottes Wort zu den Einheimischen an den Bänden des Amazonas gebracht wird. Wir danken Miguel Zabala Quijada, 57, aus Caracas-Venezuela, dass er uns diese Arbeit zeigt.


Santo Caraballo, 35, erzählt uns, dass er von der Dominikanischen Republik nach Belize gegangen ist, um dort neuen Gläubigen und Leitern in einer Bibelschule Gottes Wort zu lehren.
Hier ist die Webseite


"Junge Leute für Christus", Pamplona - Spanien führen vom 14. bis am 17. August einen Internationalen Kongress mit Lobpreis und Workshops zum Thema Lobpreis und Heiliger Geist durch.


Wenn Sie denken, dass Sie zu klein sind um effektiv zu sein,
waren Sie noch nie mit einem Moskito in der Dunkelheit. (Anon)
 

1st August, 2008


RUANDA: AUS DEM HORROR WÄCHST
IMMER NOCH HOFFNUNG HERVOR

Pastor Mwabmari Damien, aus Kigali im Herzen Afrikas möchte uns in Erinnerung rufen, was vor ein paar Jahren in Ruanda passiert ist, als ob jemand je den Horror vergessen könnte, den wir gesehen haben. Er fragte uns, ob er die kostenlosen Lektionen der Missionsschule brauchen dürfte. Er glaubt, dass Gottes Wort die Herzen von vielen verändern wird, die bei Christus Heilung suchen. Wir sind ihm dabei sehr gerne behilflich.

 

AN EINEM RUHIGEN ORT ZUFÄLLIGERWEISE GEHÖRT

In diesen Tagen bin ich wieder am lernen, wie Glauben und Taten zusammenhängen. Glauben geht auch zusammen mit Geduld und Hand in Hand mit Liebe.

Mich beeindruckt, wie Abraham seinen Diener zu seinen Verwandten sendete, um aus seinem eigenen Stamm eine Braut für seinen Sohn zu suchen. Nirgends wird erwähnt, dass Gott ihm das sagte, dennoch kannte er Gott gut genug, um zu wissen was er wollte. HERR, auch wir wollen dich erkennen und deine Herzenswünsche zu unseren Herzenswünschen machen.

 

Willkommen auf der deutschen DCI Seite

Wir sind ein weltweites Netzwerk von bekennenden Christen und sind offen für alle. Seit 1987 bilden wir Menschen und Leiter aus und helfen in Projekten für die Armen in der dritten Welt. Auf dieser Website finden Sie ein kostenloses Missionsschulestudium mit Examen und Bibelschulediplom. Ausserdem finden Sie Nachrichten aus der ganzen Welt auf welche Sie mittels des unten stehenden Suchlinks Zugang haben. Geben Sie einfach den Ländernamen ein und die Artikel werden Ihnen angezeigt.

Des Weitern finden Sie auch kostenlose Bücher, Informationen zu Geld und zu unserem Projekt "Bank für die Armen", welches auf Mikrokredite basiert. Klicken Sie einfach auf die entsprechenden Links.

Sie können mit uns auf Englisch oder Spanisch in Kontakt treten; wenn Sie uns in anderen Sprachen kontaktieren, dauert es etwas länger, bis wir Ihnen antworten können.

Diese Seite existiert auch in 16 weiteren Sprachen. Wir freuen uns, mit Ihnen zusammen zu arbeiten und Ihnen zu dienen. Wir wünschen Ihnen Gottes Segen und alles Gute.
DCI Globale Partnerschaft
 

30th July 2008

EDITORAL: EINES TAGES STARB DER BETTLER

Vo ein paar Wochen wurde einer unserer Partner in einem armen Land sehr wütend. Er ist ein guter Mann und hat einen grossteil seines Einkommens in ein DCI Schulungsseminar für Leiter und Pastoren investiert. Doch anstatt dankbar zu sein, machen einige von ihnen nun die hohle Hand für ein paar Dollar pro Monat, so dass sie seinen oder unseren Namen auf ihre Kirche schreiben können. Einige von ihnen konnten ein Nein nicht akzeptieren und er weiss nicht, was er ihnen sagen soll. Traurigerweise erleben wir dies auf diesen Seiten auch oft. In diesem Dokument können Sie lesen, wie wir solchen Leuten jeweils antworten.

 

WIE LANGE NOCH, WIE LANGE?

Dieser poetische Liedtext hat am letzen Sonntag mein Herz sehr berührt. Er ist von Psalm 13, ein Lied von unserem Freund und Worship Leiter Nigel Briggs. Hier und hier können Sie zwei Ausschnitte von seiner Musik hören.

When there's sorrow in my heart (Wenn ich Sorgen habe)
Where do I go? (Wohin gehe ich?)
When I wrestle with my thoughts (Wenn ich mit meinen Gedanken kämpfe)
How long do I have to wait? (Wie lange muss ich warten?)
When the darkness comes around me (Wenn Dunkelheit mich umgibt)
And there's nowhere left to hide (Und ich mich nirgendswo verstecken kann)
Hear my cry (Höre meinen Schrei)

How long, how long . . (Wie lange noch, wie lange)
For your mercy and your kingdom to come? (Bis deine Gnade und dein Reich kommen?)
How long, how long to wait? (Wie lange, wie lange muss ich warten)

When the laughter and the joy (Wenn das Lachen und die Freude)
Is stripped away (Verflogen sind)
And the silence in my heart (Und die Stille in meinem Herzen)
Is like a heavy weight (Wie ein schweres Gewicht ist)
When I'm running through the darkness (Wenn ich durch die Dunkelheit renne)
And my eyes can't see your light (Und meine Augen das Licht nicht sehen)
Hear my cry, hear my cry (Höre meinen Schrei, höre meinen Schrei)

How long, how long . . (Wie lange noch, wie lange)
For your mercy and your kingdom to come? (Bis deine Gnade und dein Reich kommen?)
How long, how long to wait? (Wie lange, wie lange muss ich warten)
I still rejoice in your salvation (Ich erfreue mich an deiner Rettung)
And trust in your unfailing love (Und vertraue immer noch deiner unerschöpflichen Liebe)




Moechtest Du einige unserer Fotos anschauen?

Möchten Sie Fotos von uns sehen?
Klicke Sie hier für Schulen und Missionen aus aller Welt.
Klicke Sie hier für unser Projekt "Bank für die Armen".
Klicke Sie hier für Projekte, die Waisen und Armen hilft.
Klicke Sie hier um einige Leute aus der DCI Familie zu sehen.
Les und Pilar

 

Wie kannt Du uns helfen?

Wenn sie wissen möchten wie Sie uns helfen oder
bei uns mitarbeiten können klicken Sie hier
 





© 2008 |finanziell Unterstütz durch die DCI –Stiftung, England

Wir gehen auf die Hilferufe von der Verlorenen, den Letzen
und Geringsten der Welt ein.

Über uns

Wie wir finanziert werden

Über den Herausgeber

Les Norman bildet seit 30 Jahren Leiter aus und hilft ihnen, einen Blick für neue Kirchen, Missionen und Bibelschulen zu bekommen. Heute ist er Gastsprecher und Schriftsteller, dessen Herz für die Verlorenen, die Letzen und die Geringsten der Welt offen ist. Er ist ebenfalls Vorsitzender der DCI-Stiftung. Pilar Norman, seine Frau welche aus Spanien kommt, ist Lehrerin. Fürsprecherin und Beraterin. Sie ist ebenfalls als Dichterin in spanischer Literatur bekannt. Falls Sie Spanisch verstehen, können Sie hier Pilars Buch mit 180 christlichen Gedichten lesen. Elisabeth, ihre 19 Jahre alte Tochter arbeitet Jugendleiterin.

Unsere DIC-Stiftung und unsere gemeinnützigen Projekte brauche Unterstützung von Lesern aus der Ganzen Welt, so dass wir die Mission unter den Verlorenen, den Letzen und den Geringsten fördern können. Es werden keine Abzüge für unsere Kosten gemacht. Bei uns sind alle willkommen, egal wo sie auch herkommen mögen. Wir danken Ihnen für Ihre Freundschaft und Unterstützung. Wir versuchen Ihnen jeweils noch am selben Tag zu antworten. Vielen Dank

Klicken Sie hier um die Möglichkeiten zu sehen, wie Sie uns finanzielle Unterstützung zukommen lassen können.

Herausgeber: Dr. Les Norman (England)
Design und Layout: Dave Wilson von Web 1 (England)
Hauptübersetzer: Urs Michael Scharnowski (Schweiz)